-
1 кыртмаш
кыртмаш-емнапрягаться, напрячьсяКыртмен ышташ делать напряжённо;
кыртмен кӱзаш карабкаться, подниматься цепко;
кыртмен пижаш взяться по-настоящему.
...Чын, имньыже плока. Но кеч-мо гынат, ныл йолан. Ныл йол дене кыртма да шупшеш. Н. Лекайн. Правда, лошадёнка у него слабовата. Но как бы то ни было, она на четырёх ногах. Напрягается, упрётся на четыре ноги и везёт.
Чонан пӱртӱс пашалан кыртма: мӱкш мӱйым пога, куткышуэ чотрак шолеш, куку чарныде кукукла. П. Корнилов. Живая природа напрягается на работу: пчёлы собирают мёд, в муравейнике больше стала кипеть работа, кукушка кукует беспрестанно.
-
2 кыртмаш
-ем напрягаться, напрячься. Кыртмен ышташ делать напряжённо; кыртмен кӱзаш карабкатъся, подниматься цепко; кыртмен пижаш взяться по-настоящему.□...Чын, имньыже плока. Но кеч-мо гынат, ныл йолан. Ныл йол дене кыртма да шупшеш. Н. Лекайн. Правда, лошадёнка у него слабовата. Но как бы то ни было, она на четырёх ногах. Напрягается, упрётся на четыре ноги и везёт. Чонан пӱртӱс пашалан кыртма: мӱкш мӱйым пога, куткышуэ чотрак шолеш, куку чарныде кукукла... П. Корнилов. Живая природа напрягается на работу: пчёлы собирают мёд, в муравейнике больше стала кипеть работа, кукушка кукует беспрестанно.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кыртмаш